| 1. | He learned that gold in its native state is but dull, unornamental stuff .
他懂得了天然的金子不过是一种暗淡无华的物质。 |
| 2. | The policy of the attlee government towards the indian native states
论艾德礼政府的印度土邦政策 |
| 3. | The sequence of amino acids is sufficient to determine the native state of a protein
蛋白质中氨基酸的序列就决定了它的自然状态。 |
| 4. | In nature , when put in a solvent , they quickly " fold " to their native states
实际上，在将蛋白质放到某种溶液中时，它们会快速“折叠”成自己的自然状态。 |
| 5. | When starting from a random conformation , however , we ' ve observed that the native state is never sampled
我们也注意到在随机构造时从来没有采样到过自然状态。 |
| 6. | It ' s long been recognized that most for most proteins the native state is at a thermodynamic minimum
很早人们就已经认识到自然界中绝大多数的蛋白质都是热力学最小的。 |
| 7. | But i remember many frozen februarys in my native state of michigan when we had our doubts
但我却记得在我的家乡密西根州，有许多冰封大地的二月，那时我们的确有过这样的疑惑。 |
| 8. | Skin can be observed in its native state in vivo without the fixing , sectioning and staining that is necessary for routine histology
它能在活体组织观察细胞形态和组织结构，甚至在使用增强对照的试剂后，能在分子水平观察细胞的活动。 |
| 9. | The policy of the attlee government towards the indian native states was an important aspect of its policy towards india during the period of transfer of power
摘要对印度土邦的政策是艾德礼政府在移交权力时对印政策的一个重要方面。 |
| 10. | Inhabited in paleolithic and neolithic times , the region was an important conglomeration of native states by the 14th century but became a british protectorate in 1894
在旧石器和新石器时期就有人居住，这个地区到14世纪为止是土著国家的一个重要的联合政体，但在1894年成了英国保护地。 |
